A la fuerza

Descripción de la propuesta:

La pieza propuesta consiste en una camisa de fuerza blanca decorada con frases y adornos bordados a mano.

Las frases elegidas son el resultado de conversaciones y entrevistas con mujeres guatemaltecas, todas ellas frases que han quedado marcadas en la memoria y que reflejan la visión de una sociedad conservadora y machista, frases que incluso se consideran dichos populares. Frases que marcan, que limitan, que crean miedos y complejos inmovilizando a la mujer hasta el punto de dejarla atada como con una camisa de fuerzas. Además de las frases, la camisa de fuerzas ha sido bellamente bordados a mano con pájaros y flores, motivos tradicionalmente utilizados en la decoración de piezas femeninas y huipiles tradicionales.

El acto de bordar relacionado tradicionalmente y en diferentes culturas con la mujer, el bordado como acción sutil, limpia, femenina y a la vez como marca que queda clavada en la tela con el hilo colorido. Tan parecido a esas frases que nos quedan bordadas por dentro, limitándonos poco a poco hasta el punto de inmovilizarnos.

Las frases bordadas son las siguientes:

  • Eso no le gusta a los hombres buenos…
  • La mujer en la cocina
  • Una mujer debe tener buen cuerpo
  • No hay que tener pasado
  • No salga sin pintarse los labios
  • Cierre la boca
  • La mujer en la casa y calladita
  • Calladita se ve más bonita…
  • Las niñas buenas no dicen esas cosas
  • Una mujer que no es virgen lo vale nada
  • Meta la panza
  • Pareces puta…
  • Vestida así tu te lo buscas
  • Eso es pecado
  • Eso es malo
  • Las mujeres decentes no salen solas
  • Eso le pasa por puta…
  • No se toque ahí… eso es shuco
  • Cierre las piernas
  • No levante la voz, las niñas buenas no gritan
  • Que va a decir la gente…
  • Así no vas a conseguir marido
  • Se va a quedar para vestir santos
  • Pobrecita…
  • ¿y porqué no tiene novio?
  • No se toque ahí…
  • Haga caso
  • Mujer tenía que ser…
  • ¡No sea llorona!
  • Sírvale la comida a su hermano
  • ¡No hable recio!
  • ¡Cállese!
  • No alegue
  • Los hombres mandan
  • Eso no se hace
  • Eso no se toca
  • Eso no se pregunta
  • No conteste
  • No camines sola…
  • ¡Shuma!
  • ¡Gorda!
  • Puta…